DOI: https://doi.org/10.30838/J.BPSACEA.2312.010920.91.659

Особливості розпланування традиційного кримськотатарського житла

E. R. Seitasanov

Анотація


Постановка проблеми. Розглянуто типологію планування кримськотатарського житла у різних районах Криму. Визначено основні планувальні рішення, які складалися протягом кількох століть проживання кримських татар у Криму (XVI−XX ст.). Виявлено особливості планування їхнього житла у специфічних природно-кліматичних умовах, геоморфологічної будови рельєфу. Фактологічною основою дослідження стали матеріали, отримані в результаті натурних обстежень історичної забудови Криму, вивчення спеціалізованих видань періоду 1880−1939 рр., які зберігаються у фондах БІКАМЗ (Кримського історичного музею-заповідника в Бахчисараї), у фондах наукової бібліотеки імені І. Гаспринського, джерел із фондів музеїв міст Сімферополь, Бахчисарай та приватних колекцій. Системних досліджень особливостей планування кримськотатарського житла не проводилося. Висвітленню окремих питань щодо типології присвячені праці У. Боданінського,
Б. А. Куфтіна, які виконувалися на початку XX століття. Мета роботи −визначення особливостей розпланування кримськотатарського житла. Висновки. Наразі відсутні наукові дослідження цієї теми. Житлова забудова, що склалася історично як найважливіша частина архітектурної спадщини Криму,  поступово зникає. Отже, необхідно виявити особливості планування кримськотатарського житла в специфічних природно-кліматичних умовах у південнобережному, гірському, передгірному, степовому районах Криму. Розроблення нових рекомендацій і пропозицій з типології планування кримськотатарського житла важливе й актуальне для архітектурної спадщини Криму.


Ключові слова


кримськотатарська житлова забудова; особливості розпланування кримськотатарського житла

Повний текст:

PDF

Посилання


Bodaninskyi Usein. Arkheologicheskoye i etnograficheskoye izucheniye tatar v Krymu [Archaeological and ethnographic study of Tatars in Crimea]. Simpferopol, 1930. (in Russian).

Ginzburg M. Rayonnaya planirovka: arkhitektura, obsledovaniye, resheniye [District planning: architecture, survey, solution]. Author team GIPROGOR of Moscow. Moscow, 1933, 126 p. (in Russian).

Zakon Ukrayiny «Pro okhoronu kulʹturnoyi spadshchyny» [The Law of Ukraine “On the Protection of Cultural Recession”]. Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny (VVR) [Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (IVR)]. 2000, no. 39, art. 333. (in Ukrainian). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-14/ed20000608

Zakon Ukrayiny «Pro natsionalʹni menshyny v Ukrayini» [Law of Ukraine “On National Minorities in Ukraine”]. Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny (VVR) [Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (IVR)]. 1992, no. 36, art. 529. (in Ukrainian). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/2494-12

Dombrowski F.M. Istoriko-statisticheskiy ocherk g. Bakhchisaraya [Historical and statistical essay of the city of Bakhchisaray]. Novorossijskij kalendar' [Novorossiysk calendar]. Odessa : City Printing House, 1848, pp. 380−396.

(in Russian).

Kondaraki V.Kh. Universal'noye opisaniye Kryma [Universal description of the Crime]. Text. Saint-Petersburg : “Petersburg Typography of V. Veliev”, 1875, 106 p. (in Russian).

Kuftin B.A. Zhilishche krymskikh tatar v svyazi s istoriyey zaseleniya poluostrova [Dwelling of the Crimean Tatars in connection with the history of the settlement of the peninsula]. Moscow : Nauka Publ., 1925, 50 p.

(in Russian).

Kuftin Yuzhnoberezhnyye tatary Kryma. Zabveniyu ne podlezhit (Iz istorii krymsko-tatarskoy gosudarstvennosti i Kryma) [South coastal Tatars of Crimea. Not subject to oblivion (From the history of the Crimean Tatar statehood and Crimea)]. Kazan, 1992, 245 p. (in Russian).

Sumarokov P.I. Puteshestviye po vsemu Krymu i Bessarabii [Traveling around the Crimea and Bessarabia]. Text. Moscow : Universitetskaya tipografiya u Ridigera i Klaudiya, 1800, 238 p. (in Russian).

Timanovich E.V. Nauchnyy arkhiv BIKAMZ. F. 3, Op. 1. Provedeniye issledovaniy i razrabotka istoriko-arkhitekturnogo opornogo plana i zon okhrany kul'turnogo naslediya istoricheskogo tsentra Bakhchisaraya. Tom. 2. Kniga 1: Istoriko-arkhitekturniy opornyy plan istoricheskogo tsentra Bakhchisaraya [Scientific archive BIKAMZ. F. 3, Op. 1. Research and development of a historical and architectural reference plan and zones for the protection of the cultural heritage of the historical center of Bakhchisarai. Vol. 2. Book 1: Historical and architectural reference plan of the historical center of Bakhchisarai]. Kyiv, 2005, 178 p. (in Russian).

SeidalievE.I. Nauchnyy arkhiv BIKAMZ. F. 3, Op. 1. Otchet ob arkheologicheskikh raskopkakh v istoricheskom kvartale «Salachik» g. Bakhchisaraya [Scientific archive of BIKAMZ. F. 3, Op. 1. Report on archaeological excavations in the historical quarter "Sala-Chik" of Bakhchisaray]. Bakhchisaray, 2012−2013, 140 p.

(in Russian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Боданинский Усеин. Археологическое и этнографическое изучение татар в Крыму. Симферополь, 1930.


Гинзбург М. Районная планировка: архитектура, обследование, решение. Авт. кол. ГИПРОГОР
г. Москвы. Москва, 1933. 126 с.


Закон України «Про охорону культурної спадщини». Відомості Верховної Ради України (ВВР). 2000.
№ 39. Ст. 333. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-14/ed20000608


Закон України «Про національні  меншини в Україні». Відомості Верховної Ради України (ВВР). 1992.
№ 36. Cт. 529. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/2494-12


Домбровский Ф. М. Историко-статистический очерк г. Бахчисарая. Новоросийский календарь. Одесса: городская типография, 1848. С. 380−396.


Кондараки В. Х. Универсальное описание Крыма [Текст]. Санкт-Петербург : «Петербург. Типография В. 

Велиева», 1875. 106 с.


Куфтин Б. А. Жилище крымских татар в связи с историей заселения полуострова. Москва : Наука, 1925.
50 с.


Куфтин Б. А. Южнобережные татары Крыма. Забвению не подлежит (Из истории крымскотатарской государственности и Крыма). Казань, 1992. 245 с.


Сумароков П. И. Путешествие по всему Крыму и Бессарабии [Текст]. Москва : Университетская типография у Ридигера и Клаудия, 1800. 238 с.


Тиманович Е. В. Научный архив БИКАМЗ. Ф. 3, Оп. 1. Проведение исследований и разработка историко-архитектурного опорного плана и зон охраны культурного наследия исторического центра Бахчисарая. Т. 2. Кн. 1: Историко-архитектурний опорный план исторического центра Бахчисарая. Киев, 2005. 178 с.


Научный архив БИКАМЗ. Ф. 3, Оп. 1. Э. И. Сейдалиев. Отчет об археологических раскопках в историческом квартале «Салачик» г. Бахчисарая. Бахчисарай, 2012−2013. 140 с.