Фольклоризм як складник ідіостилю творів Дніпрової Чайки (лексичний рівень)
Ключові слова:
лінгвістичний аналіз художнього твору, ідіостиль, фольклорні елементи, мова фольклору, народнопоетична лексикаАнотація
Тривала й наполеглива праця Дніпрової Чайки над численними зразками народної творчості стала підґрунтям для подальшого розвитку варіантів творчого опрацювання народної поетичної спадщини. Письменниця розробляла різні лінії на шляху роз’вязання проблеми засвоєння й трансформації кращих зразків безіменної творчості народу: «аплікувала» свої оповідання та віршові п’єси–казки фольклорними фрагментами; вдавалась до наслідування або стилізації витворів народного генія; дбала про органічне перетворення, художнє переосмислення народнопісенних, легендарних, казкових мотивів, образів тощо і застосовувала фольклорні прийоми як необхідний вдячний елемент у системі власних творчіх експериментів.
Посилання
Budagov R. A. Literaturnyie yazyiki i yazyikovyie stili / R. A. Budagov. — M. : Nauka, 1967. — 212 s.
Vinogradov V. V. Stilistuka i teoriya rechi. Poetika / V. Vinogradov. — M. : Nauka, 1963. — 256 s.
Dniprova Chayka. Vubrani tvoru / Dniprova Chayka. — K., 1987.
Evseeva G. P., Hristya O. V. Movno–stilIstichnI osoblivosti hudozhnih tvoriv Chayki Dniprovoyi (na prikladi prozovih tvoriv) / G. P. Evseeva, O. V. Hristya // Naukovi zapiski. — Seriya: Filologichni nayku (movoznavstvo). — Kirovograd: RVV KDPU Im. V. Vinnichenka, 2011. — Vup. 100. — S. 58–61.
Evseeva G. P., Hristya O. V. Korpusna movna politika ukrayinskoyi movi ta leksichna spadschina Chayki Dniprovoyi / G. P. Evseeva, O. V. Hristya // Materialyi V Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii «Leksiko–grammaticheskie innovatsii v sovremennyih slavyanskih yazyikah», 7–8 aprelya 2011 g. — S. 419–421.
Ermolenko S. Ya. Folklor I lIteraturna mova / S. Ya. Ermolenko. — K. : Naukova dumka, 1987. — 248 s.
Kovalik I. I. Pitannya ukrayinskogo i slov'yanskogo movoznavstva: vibr. tvori / Lvivskiy natsionalniy un–t Im. Ivana Franka; Prikarpatskiy natsionalniy un–t im. Vasilya Stefanika / Z. Terlak (uporyad.). — L. : Ivano–FrankIvsk, 2008. — 496 s.
Krasheninnikova T. V. Mova ukrayinskoyi literaturnoyi kazki HIH stolittya .: avtoref. dis. na zdobuttya nauk. stupenya kand. filol. nauk: spets. 10.02.01 «Ukrayinska mova» / T. V. Krasheninnikova. — D., 2013. — 20s.
Larin B. A. Estetika slova i yazyik pisatelya / B. A. Larin. — L. : Presa, 1974. — 178 s.
Nemchenko I. Dniprova Chayka i narodna tvorchist / I. Nemchenko // Narodna tvorchist ta etnografIya. — № 2. — 1991. — S. 70–77.
PInchuk V. Shanuymo svoyi samotsviti // Dniprova Chayka / V. Pinchuk. — K., 1993.
Ponomariv O. D. Stilistika suchasnoyi ukrayinskoyi movi / O. Ponomariv. — Ternopil: Navchalna kniga, 2000. — 234 c.
Popovskiy A. M. Mova folkloru ta hudozhnoyi literaturi Pivdennoyi Ukrayini XIX — pochatku XX stolittya. — D., 1987.
Franko I. Ya. Zibrannya tvoriv u 50–ti t. / I. Franko. — K., 1984. — T. 26. — 375 s.
Shutenko Yu. Folklorizm literaturi / Yu. Shutenko. — Rezhim dostupu: http://nte.etnolog.org.ua/zmist/2004/N5/Art16.htm.
Scherba L. V. Opyityi lingvostilisticheskogo tolkovaniya stihotvoreniy / L. Scherba // Izbrannyie trudu po russkomu yazyiku. — M. : Nauka, 1957. — 342 s.
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство роботи та передають журналу право першої публікації на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право самостійно укладати додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження наукової роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу передбачає можливість розміщення авторами рукопису в мережі Інтернет (наприклад, у електронних сховищах інформації або на веб-сайтах), оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
Договір про передачу авторського права
